Здесь куют переводчиков и учителей: единственный лингвистический ВУЗ Новороссийска отмечает 25-летие

Сегодня Новороссийский филиал Пятигорского государственного университета отмечает 25-летие. Почти мой ровесник.

Уверена, многие, как и я, благодарны «универу» за знания, которые он нам дал. Да, я не работаю по специальности, в отличие от многих моих однокурсников. Они сейчас обучают английскому детей наших читателей. Я же ушла в журналистику – как всегда и мечтала, но почему-то боялась.

Пожалела ли я, что отучилась в НФ ПГУ на переводчика? Ни разу. ПГУ дал самое основное – умение вникать в написанное, искать нужное и анализировать имеющееся. И, конечно, работать в многофункциональном режиме, когда одновременно нужно слушать, обрабатывать и воспроизводить.

По сей день с теплом вспоминаю и пары, и преподавателей, и все мероприятия, которых было немало. Сколько же текстов и глоссариев приходилось учить наизусть!..

Именно ПГУ дал понять: маленький – не всегда слабый. Напротив, больше внимания, больше практики, больше погружения.

От всей души желаю родному «универу», своей Альма-матер успехов и процветания. Настанет момент, когда ПГУ будет у всех на слуху. А престиж уже есть.

Анастасия Мухтарова